-
1 торговый район
-
2 торговый район
1) General subject: a commercial section2) Construction: shopping area (города)3) Economy: business zone, commercial area, downtown, shopping area4) Advertising: commercial section (города), downtown area, shopping district, trade area, trading area5) Business: business district, commercial district, sales district6) Makarov: shopping precinct -
3 торговый район
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > торговый район
-
4 торговый район
-
5 торговый район
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговый район
-
6 торговый район
shopping area, commercial section, commercial districtРусско-Английский новый экономический словарь > торговый район
-
7 торговый район на окраине города
Economy: outlying business districtУниверсальный русско-английский словарь > торговый район на окраине города
-
8 торговый район, удалённый от центра города
Economy: outlying business districtУниверсальный русско-английский словарь > торговый район, удалённый от центра города
-
9 торговый район (города)
shopping areaThey attend cinema and theatre performances, concert in the concert halls, visit museums and art galleries, do their shopping in the shopping areas. — Они посещают кино и театральные спектакли, концерты в концертных залах, музеи и художественные галереи, ходят по магазинам в местах оживленной торговли.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговый район (города)
-
10 торговый район (города)
shopping areaThey attend cinema and theatre performances, concert in the concert halls, visit museums and art galleries, do their shopping in the shopping areas. — Они посещают кино и театральные спектакли, концерты в концертных залах, музеи и художественные галереи, ходят по магазинам в местах оживленной торговли.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > торговый район (города)
-
11 коммерческий район вокруг аэропорта, торговый район вокруг аэропорта
Aviation: airfrontУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий район вокруг аэропорта, торговый район вокруг аэропорта
-
12 деловой и торговый район Манхэттена
General subject: midtown (Лингвострановедческий словарь «Американа»: Часть нью-йоркского района Манхэттен между 14-й улицей на юге и 59-й улицей и Центральным парком на севере. Здесь находятся многие извес)Универсальный русско-английский словарь > деловой и торговый район Манхэттена
-
13 центральный торговый район
Accounting: central business district, central commercial districtУниверсальный русско-английский словарь > центральный торговый район
-
14 район
region, area, zone; (административный) district, region -
15 sales area
торговый зал; площадь торгового зала; район сбыта; см. selling areaАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sales area
-
16 деловой квартал города
деловой квартал города; деловые круги — business quarter
часть города, где разрешена проституция — licensed quarters
Русско-английский большой базовый словарь > деловой квартал города
См. также в других словарях:
Торговый мост — Торговый мост … Википедия
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР — англ. centre, trade; нем. Handelszentrum. Центральный район города, где сосредоточены банки, самые крупные отели, торговые фирмы, правительственные учреждения, редакции газет и журналов, театры, кино и т. п. Т. ц. это финансовый, полит, и культ,… … Энциклопедия социологии
Торговый переулок (Ярославль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торговый переулок. Торговый переулок Ярославль Общая информацияЯрославль Город Ярославль Район Кировск … Википедия
Торговый дом Ижболдиных — памятник архитектуры (памятник местного значения) Достопримечательность … Википедия
Торговый переулок (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°55′44″ с. ш. 30°19′58″ в. д. / 59.928889° с. ш. 30.332778° в. д … Википедия
Район Парижа — Сюда перенаправляется запрос Арондисман. На тему «Арондисман» нужна отдельная статья. 20 округов Парижа … Википедия
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР — англ. centre, trade; нем. Handelszentrum. Центральный район города, где сосредоточены банки, самые крупные отели, торговые фирмы, правительственные учреждения, редакции газет и журналов, театры, кино и т. п. Т. ц. это финансовый, полит, и культ,… … Толковый словарь по социологии
Кировский район (Хабаровск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кировский район. Кировский Герб … Википедия
Тюо (специальный район) — Запрос «Тюо» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Специальный район Токио Тюо яп. 中央区 Флаг … Википедия
Кировский район Хабаровска — Кировский Герб … Википедия
Сокол (район Москвы) — Район Сокол Муниципальное образование Сокол Герб … Википедия
